Corrección y revisión
Realizaré una rigurosa revisión de tus palabras en inglés para identificar y eliminar errores de ortografía, gramática, puntuación o de formato. Garantizaré que tu texto sea preciso, coherente y libre de erratas.
Si lo que buscas es una elaboración más completa de tus contenidos en inglés, también te puedo ayudar. Cuando la calidad es innegociable, la redacción no solo debe ser libre de errores sino el registro y el tono deben dar en la tecla. Además de revisar la ortografía, la gramática o la puntuación, daré un paso más para reformular frases y estructura donde procede, facilitando la comprensión e impacto, en consulta contigo cuando sea necesario.
Tu público no se fijará en nada más que el mensaje.
¿Para quién?
Autores, investigadores, empresas. En resumen, cualquiera que necesite que sus textos en inglés sean convincentes y de calidad.
Conoce alguno de mis proyectos:
Traducción
Traducción profesional del español y portugués al inglés, con precisión y fidelidad al mensaje original.
Interpretación
Interpretación consecutiva o simultánea para ayudarte a superar la barrera lingüística en reuniones, conferencias u otro tipo de evento plurinacional.
